Les membres de la communauté nationale à l'étranger, là où ils se trouvent dans le monde, peuvent adhérer à ce produit d'assurance, porté par les pouvoirs publics et commercialisé par la Société d'Assurance de Prévoyance et de Santé "SAPS".

Elle peut être souscrite via une interface online, au site de la SAPS, ou directement auprès des agences de la SAPS ou conventionnées de la SAA, de la BDL ou de la BADR

En cas de décès, l'assisteur (INTER MUTUELLES ASSISTANCE Niort France) - seul habileté à choisir l'entreprise de pompes funèbres - accompli les formalités administratives et prends en charge le traitement poste mortem; la mise en bière et le transport du corps jusqu'au lieu d'inhumation, ainsi que la mise à la disposition de l'accompagnateur éventuel un billet d'avion.

Eu égard au coût pratiqué par certaines compagnies d'assurance à l'étranger, ou au montant exorbitant des frais dont les proches du défunt sont tenus, parfois, de s'acquitter eux-mêmes afin d'assurer le rapatriement des dépouilles, le produit commercialisé par la Société d'Assurance de Prévoyance et de Santé est particulièrement avantageux.